PodTV - [.cine]

Trailer: Wood e Stock: Sexo, Orégano e Rock'n'Roll Ficha técnica: Duração: 81 minutos Ano de produção: 2005 Produtora: Otto Desenhos Animados Ltda Bitola: 35mm Vozes Principais: Zé Victor Castiel - Wood Sepé Tiaraju de Los Santos - Stock Rita Lee - Rê Bordosa Tom Zé - Raulzito Michele Frantz - Sunshine Felipe Mônaco - Rampal e Rhalah Rikota Janaína Kremer - Lady Jane Léo Machado - Meiaoito Antônio Falcão - Skrotinhos Otto Guerra - Dr. Kosseritz Heinz Limaverde - Nanico Julio Andrade - Overall Geórgia Reck - Purpurina Roteiro: Rodrigo John Colaboração no roteiro: Angeli, Otto Guerra, Marta Machado, Tomas Creus, Lucia Koch Direção: Otto Guerra Assistente de direção: Rodrigo John e Marta Machado Produção Executiva: Marta Machado Produção: Otto Guerra e Marta Machado Calque: Guto Bozzetti, Henrique Hubner, Rogério de Almeida Direção de animação: José Maia Animação: Kyoko Yamashita Assistente de animação: José Maia, Fabiano Pandolfi, Salvador Oliva Junior, Bernardo Thode, Diego Mera, Otto Guerra e Eduardo Medeiros Animação adicional: Tadao Miaqui, Fabiano Pandolfi Animação 3D: Anderson Sudário Direção de arte: Angeli, Jack Kaminski e Marco Pilar Layouts de cena: Jack Kaminski Storyboard: José Maia, Otto Guerra e Rodrigo John Pintura dos cenários: Marco Pilar Edição de animação: Marcos Meneghetti, Virginia Simone, Moisés Leindens, Elise Hill e Anderson Sudário Coordenação de arte final: Giancarlo Zardo Scanning e pintura: Giancarlo Zardo, Marcos Meneghetti, Geórgia Reck, Virginia Simone, Anderson Sudário Estagiários de arte final: Tiago Guerra, Rochele Zandavalli, Kellen Zinelli, Giovanna Maia Assistentes de Produção: Marlei Machado, Virginia Simone, Matheus Walter, Aline Guerra, Giancarlo Zardo, Márcia Deretti, Lucimar Espinosa Edição: Otto Guerra, Rodrigo John e Marta Machado Produção de copyright: Paola Oliveira Captação de apoios: Muna Bjeije Captação de recursos: Jac Sanchotene Marketing Cultural Coordenação administrativa: Alba Lisboa Berutti Refeições: Lisane Schneiders e Nádia dos Santos Direção de dublagem: Otto Guerra, Marta Machado, Cristiano Scherer, Rodrigo John, Felipe Mônaco Trilha sonora original: Matheus Walter e Flu Estúdio de gravação trilha sonora: Deff e Irmãos Dreher Desenho de som: Cristiano Scherer Estúdio de mixagem: Cristiano Scherer e Rodrigo Noronha Edição de som: Cristiano Scherer e Sanjai Cardoso Estúdios de dublagem: Plug Produções e Tec Áudio Edição de dublagem: Thaís Vieira, Cristiano Scherer e Fernando Dimenor Gravação e mix de ruído de sala: Sanjai Cardoso Artista de ruído de sala: Celso Coelho Mixagem músicas 5.1: Fernando Dimenor Estúdio de mixagem 5.1: Téc. Áudio Estúdio de edição de som e ruído de sala: Som de Cinema de Porto Alegre Estúdio de revisão final de montagem: Estúdios Mega Passagem para película: Animation Ltda Fornecedor de negativos: Martins Produções Ltda Negativo: Kodak Laboratório de transfer: Labocine SP Laboratório de finalização: Labocine Rio Auditoria: Martinelli Auditores Assessoria Jurídica: Andréa Francês, Paulo Scott Material Gráfico: FR3design Apoio: Martins Produções Gum Restaurante Bar Fitasul Central Cópias Restaurante Birra e Pasta IECINE - RS Estúdios Mega Labocine Mormaii Patrocínio: Ministério da Cultura BR Distribuidora BNDES Banrisul Banrisul Corretora Banco Santander Banespa CEEE Calçados Eny ANCINE - Lei do Audiovisual Governo Federal Governo do RS - Lei de Incentivo à Cultura Fumproarte - Prefeitura de Porto Alegre